1
اقتصاد::
استقلال سیاستی
A key implication of the shift to a developmental mindset would be that developing nations have to articulate their needs not in terms of market access, but in terms of the policy autonomy that will allow them to exercise institutional innovations that depart from prevailing orthodoxies.
And the only way they can gain enhanced market access is by restricting their own policy autonomy in exchange.
But once one views the trade regime--and the governance challenges it poses--from a developmental perspective, it becomes clear that the developing country governments and many of the northern NGOs share the same goals: policy autonomy to pursue one's own values and priorities, poverty alleviation, and human development in an environmentally sustainable
The exchange of reduced policy autonomy in the South for improved market access in the North is a bad bargain where development is concerned.
One key implication is that developing nations have to articulate their needs not in terms of market access, but in terms of the policy autonomy that will allow them to exercise institutional innovations that depart from prevailing orthodoxies.
واژگان شبکه مترجمین ایران